You can run your Server.exe executable with the -Port=XXXX to have both GameLift and your GameServer to listen on an alternative port.
You can run your Server.exe executable with the -Port=XXXX to have both GameLift and your GameServer to listen on an alternative port.